spin out
英 [spɪn aʊt]
美 [spɪn aʊt]
(从现有公司中)剥离出,独立,分立; 拖长; 拉长
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 拖长;拉长
If youspinsomethingout, you make it last longer than it normally would.- My wife's solicitor was anxious to spin things out for as long as possible...
我妻子的律师很想尽可能拖延时间。 - The Government will try to spin out the conference into next autumn.
政府会竭力将会议拖长到下个秋季。
- My wife's solicitor was anxious to spin things out for as long as possible...
- See also:spin off
英英释义
verb
- prolong or extend
- spin out a visit
双语例句
- Try this: When you notice you're beginning to spin out, instead of thinking about your suffering, feel it.
试着做:当你注意到要失去控制;不要去思考此时的痛苦;而是感受它。 - My wife's solicitor was anxious to spin things out for as long as possible
我妻子的律师很想尽可能拖延时间。 - I expect that there will be days when I slip. Days when I begin to spin out of control or get caught up in the delusion that anything that I am doing is more important than taking care of myself.
我预计将有天当我滑倒,或者当我开始失控或陷入妄想什么的时候,我能清楚的知道我过的是比照顾自己更重要的日子。 - It was perhaps inevitable that protectionist tendencies and raw nationalistic instincts would resurface with the deepest economic crisis in Europe since the 1930s. The key now is to ensure these dangers do not spin out of control.
在这场自上世纪30年代以来欧洲最严重的经济危机中,保护主义倾向和原始的民族主义本能或许将不可避免地重新抬头。现在的关键问题是,要确保这些危险不致失控。 - But as we have seen with Greece, Ireland, Portugal, and most recently, Cyprus, big problems in small countries can quickly spin out of control, causing major financial disruptions across the eurozone.
不过从希腊、爱尔兰、葡萄牙及最近的例子塞浦路斯来看,我们可以发现,一些小国家出现的大问题会很快失控,从而导致整个欧元区出现重大金融震荡。 - Corven plans to help large companies spin out smaller, entrepreneurial firms.
科文计划帮大公司分立出一些小型企业。 - The economic crisis showed that markets can spin out of control "without a watchful eye," he added, signaling he would put a priority on revamping financial regulations.
他补充说到,这次经济危机表明,如果缺乏监管,市场就会失控。这表明,他将把改革金融监管作为工作的重点。 - As computer networks collapse, factories and chemical plants explode, satellites spin out of control and the financial and power grids fail.
由于计算机网络崩塌,工厂和化工厂爆炸,卫星失去控制,金融系统和电网停止运转。 - The key now is to ensure these dangers do not spin out of control.
现在的关键问题是,要确保这些危险不致失控。 - Cut back on expenditure to spin out the money till the next pay day.
紧缩开支使钱能维持到下次发工资的日子。